coefficient marginal de capital en chinois

Phrases

Plus ce coefficient marginal de capital est élevé, plus la productivité du capital est faible.
这一比率的计算方式是，较高的数值，对于一个经济体而言，代表着较低的生产率。

Au cours des années à venir, l ' économie bhoutanaise devrait continuer à se caractériser par de forts taux de formation de capital et un coefficient marginal de capital élevé.
高资本形成率和高资本产出增长比率预计在未来仍将是不丹经济的特点。

Le coefficient marginal de capital, qui mesure le degré d ' efficacité de l ' utilisation du capital, semble indiquer que la productivité de l ' investissement global a augmenté sensiblement au cours des deux dernières décennies.
增量资本产出率衡量资本使用的效率高低，该比率表明，在过去二十年中，总量投资的生产率有大幅提高。

Les données disponibles indiquent que, pour la période 2000-2011, le coefficient marginal de capital pour l ' Afrique était de 4,1, contre 7,4 pour la période 1990-1999, ce qui représente un accroissement sensible de la productivité de l ' investissement en Afrique.
现有数据表明，2000-2011年期间，非洲的增量资本产出率是4.1；1990-1999年期间，该数值为7.4。

Il ne sera pas possible d’évaluer le véritable impact des politiques sur l’efficacité au niveau macroéconomique aussi longtemps que le secteur non rémunéré demeurera invisible dans le compte du revenu national Pour déterminer si les programmes d’ajustement ont réussi à accroître l’efficacité d’ensemble de l’économie, la Banque mondiale se fonde sur les statistiques du coefficient marginal de capital.
只要无薪酬部门仍不在国民收入核算中显示出来,就无法评估各项政策对宏观经济效率的影响。